This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 19 '12 esl>eng cuentas anuales individuales auditadas individual audited financial statements pro closed ok
4 Feb 19 '12 esl>eng paga payment pro closed ok
4 Feb 18 '12 esl>eng motivo de impugnación the grounds to challenge pro closed ok
4 Feb 18 '12 esl>eng fitoiatria Phytiatry pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>eng procedimiento pericial Expert assessment procedure pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>eng estar lamiendo (a alguien) brown nosing pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>eng siniestro indemnizable Compensable loss pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>eng dejamos designados (whose files) we expressly designated pro closed ok
- Feb 16 '12 esl>eng lazos the complete tying system pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng fundas de cuero para resortes leather passport holders pro closed no
- Feb 16 '12 esl>eng anuncio gráfico image ad pro closed ok
- Feb 16 '12 esl>eng Lista acuerdo dictado Decision or ruling pro closed ok
- Feb 16 '12 esl>eng cinta asfaltatica Asphalt road/pavement pro closed no
4 Feb 16 '12 esl>eng Galpón dormidero Roosting shed pro closed ok
- Feb 14 '12 esl>eng TIPOLOGÍA DOCUMENTAL Specifications pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng transición familiar Family transitions pro closed no
- Feb 15 '12 esl>eng tejido empresarial neto the net business sector pro closed ok
- Feb 15 '12 esl>eng no llegó a buen término did not come to fruition pro closed ok
- Feb 14 '12 esl>eng (materiales) de libre distribución freely distributable materials pro closed no
- Feb 12 '12 esl>eng TESTAMENTO UNIPERSONAL ABIERTO Open Will Testament pro just_closed no
- Feb 11 '12 esl>eng tecnico en informatica Computer Technician pro closed ok
4 Feb 11 '12 esl>eng términos académicos the academic terms pro closed no
- Feb 9 '12 esl>eng audiencia de pruebas alegatos y sentencia Evidentiary allegations hearing and sentencing pro closed ok
- Feb 9 '12 esl>eng avance de investigación Research Advancement pro closed no
- Feb 9 '12 esl>eng tráila vs tráiler (Mexico) "Traila" is a Mexican colloquialism for a (tractor) trailer pro open no
- Feb 7 '12 esl>eng aquintalado Bagged by hundredweight pro closed ok
4 Feb 6 '12 esl>eng resuelto con forjado horizontal solved by using a horizontal slab pro closed ok
- Feb 5 '12 esl>eng "Colita" Genitals pro closed ok
- Feb 2 '12 esl>eng CUBIERTA DE TECHO Roof Deck pro just_closed no
- Feb 2 '12 esl>eng apiñada crammed together pro closed ok
- Feb 2 '12 esl>eng excesos en el lenguaje excess foul language pro closed ok
4 Feb 2 '12 esl>eng ingresos genuinos real income pro closed no
- Jan 31 '12 esl>eng canchas waste field(s) pro closed ok
- Jan 31 '12 esl>eng pasante Bead hole pro open no
4 Jan 26 '12 esl>eng seminarios internaciones international seminars pro closed ok
4 Jan 26 '12 esl>eng corona alineadora anular Crown turning ring aligner pro closed no
- Jan 25 '12 esl>eng carta de registro Chart recorder pro closed ok
- Jan 25 '12 esl>eng pluma Lever pro closed ok
- Jan 25 '12 esl>eng decantación Decantation pro closed ok
- Jan 24 '12 esl>eng (el) amor al prójimo que sintetiza Jesús The concept of loving thy neighbor as personified by Jesus pro closed no
- Jan 21 '12 esl>eng quedarse con las ganas Better luck next time... pro closed ok
- Jan 21 '12 esl>eng rompecabezas (arma) Mace pro closed ok
4 Jan 19 '12 esl>eng cuero crudo Raw leather pro closed ok
4 Jan 19 '12 esl>eng cuero gamuzado Suede leather pro closed ok
4 Jan 19 '12 esl>eng cuero vaqueta natural Natural cowhide leather pro closed ok
- Jan 18 '12 esl>eng Mensajez Messages pro closed ok
- Jan 18 '12 esl>eng cajones cerrados de acero sealed railway cars pro closed no
1 Jan 18 '12 esl>eng cajones cerrados de acero closed steel drawers pro closed no
- Jan 15 '12 esl>eng Ser - ente Existance - being pro open no
- Jan 15 '12 esl>eng Palancas de mando Joysticks pro closed ok
Asked | Open questions | Answered